北京上海重慶広州張家界成都西安杭州深セン南京昆明ハルビン陽朔蘇州貴州省麗江シャングリラ大連青島大理洛陽山西省武漢泉州厦門長沙天津秘境の山々
Tianjin City

天津:ヨーロッパの浪漫と炭水化物

ヨーロッパ建築、絶品の朝食文化、そして相声(クロス・トーク)で有名な街ならではのユーモアが融合したユニークな街。

天津へようこそ!北京からの日帰りや寄り道で訪れることが多いこの街は、ヨーロッパのロマン、朝食の「炭水化物爆弾」の喜び、そして「相声 (Xiangsheng)」のユーモアが独自に混ざり合っています。この2日間プランでは、「万国建築博覧会」、本場の朝食、そしてロマンチックな海河を巡ります。

観光スポット&モデルコース

観光地名の右側にあるコピー&ペーストアイコンをタップし、地図アプリに貼り付けて場所を確認してください。

1日目:ヨーロッパの浪漫と建築

Century Clock & Jiefang Bridge (世纪钟 & 解放桥)

歯車と星の針が特徴的なヨーロッパ風の時計台。夜になると、築100年の解放橋が黄金色にライトアップされ、時計台とともに素晴らしい景色を作り出します。海河沿いのロマンチックな散歩の起点に最適です。

Cost:無料
Hours:終日開放
Century Clock & Jiefang Bridge (世纪钟 & 解放桥)

Five Great Avenues (五大道)

「万国建築博覧会」として知られています。赤レンガのガーデンヴィラが立ち並びます。ここでサイクリングをしたり、 Minyuan Stadium (民园广场) の芝生で日光浴をしたりすると、まるで映画のような気分を味わえます。

Cost:無料(馬車は別途)
Hours:終日開放
Five Great Avenues (五大道)

Xikai Church (西开教堂)

赤レンガと緑のドームが特徴のロマネスク様式建築。色鮮やかなステンドグラスを通して差し込む光は、神聖で幻想的です。

Cost:無料
Hours:05:00 - 16:30
Xikai Church (西开教堂)

2日目:本場の味と旧市街の雰囲気

Northwest Corner (西北角)

朝食好きにとっての聖地!ここで「炭水化物のカーニバル」を体験しましょう。煎餅から面茶まで、種類は無限大です。行列を避けるため、早め(10時前)に行くのがおすすめです。

Cost:メニューによる(非常にリーズナブル)
Hours:午前中(10:00前がベスト)
Northwest Corner (西北角)

Ancient Culture Street (古文化街)

有名な「泥人張 (Ni Ren Zhang)」を見たり、無形文化遺産を体験したりできる場所です。天津の伝統的な民間文化を感じるのに最適なスポットです。

Cost:無料
Hours:終日開放
Ancient Culture Street (古文化街)

Tianjin Eye (天津之眼)

川に架かる橋の上に建てられた世界で唯一の観覧車です。乗って街を見下ろすことも、下の川岸でカモメに餌をあげることもできます。夜には海河を美しく照らします。

Cost:~80-100 CNY
Hours:09:30 - 21:30(月曜定休)
経由でチケットを予約Trip.com
Tianjin Eye (天津之眼)

Porcelain House (瓷房子)

7億点以上の古い陶器の破片で装飾された不思議な城。外観は圧巻でフォトジェニックですが、内部は狭いため、外から眺めるだけでも十分という声も多いです。

Cost:外観は無料;内部見学 ~50 CNY
Hours:09:00 - 17:30
経由でチケットを予約Trip.com
Porcelain House (瓷房子)

おすすめグルメ

注:食品にはアレルゲンが含まれている可能性があります。レストランのスタッフに直接確認してください。

料理名の右側にあるコピー&ペーストアイコンをタップし、Dianpingアプリに貼り付けてレストランを探してください。

必食の天津フレーバー

Jianbing Guozi

煎饼果子

天津の朝食の魂。緑豆の生地に卵、そしてサクサクの揚げパン。ルール:本場のバージョンにはハムやレタスを入れてはいけません!

Jianbing Guozi

Bazhen Tofu

八珍豆腐

外側を黄金色に揚げたソフト豆腐に、海老、イカ、ホタテ、肉など8つの「宝」が入った濃厚なソースをかけた一品。外せない絶品料理です。

Bazhen Tofu

Goubuli Steamed Buns

狗不理包子

世界的に有名ですが、地元の人はコスパの良い小さな地元の蒸し器店に行くことを勧めることが多いです。

Goubuli Steamed Buns

交通ガイド

天津へのアクセス

  • 飛行機 (TSN): T2ターミナルから地下鉄2号線で天津駅や市中心部へ直行できます。速くて安いです(3-6 CNY)。タクシーは50 CNY〜。注意:タクシーは交通センターのアイランドAからのみ乗車可能です。経由でフライトを確認Trip.com
  • 高速鉄道: Tianjin Station: 一番のおすすめ!海河沿いの市中心部にあります。地下鉄2、3、9号線が利用可能。 Tianjin West: 良い選択肢です。地下鉄1、6号線。 Tianjin South: 市街地からは遠いです。経由で列車を確認Trip.com

市内交通

  • 地下鉄: 主要な観光スポット(五大道、天津之眼、鉄道駅)をカバーしています。非常に便利です。
  • シェアサイクル: 五大道エリアを探索するのに最適な方法です。
  • 徒歩: 天津は特に海河沿いなど、歩いて回るのに非常に適した街です。

宿泊エリア

Heping District / Binjiang Dao

利便性重視。中心部に位置し、地下鉄、ショッピングモール、グルメ街に近く、どこへ行くにも便利です。

Tianjin Station / Northwest Corner

グルメ重視。最高の朝食スポットのすぐそばで目覚めたい場合や、電車の利用が多い場合に適しています。

Italian Style Area

ヨーロッパ建築が並ぶ美しい環境で、夜の散歩に最適です。

経由でホテルを予約Trip.com

重要なヒント

旅行のヒント

  • 朝食文化: 寝坊は厳禁!西北角(Northwest Corner)や地元の屋台へ朝食を食べに行ってください。それ自体が素晴らしい体験です。
  • Porcelain House: チケット代を節約したいなら、風変わりな外観の写真を撮るだけでも十分に楽しめます。
  • 相声 (Xiangsheng): 中国語がわかるなら、茶館(ティーハウス)に行って相声(クロス・トーク)を聴くのは外せません。
  • カモメ: 冬から春にかけては、天津之眼や解放橋近くの海河でカモメに餌をあげることができます。