PékinShanghaiChongqingGuangzhouZhangjiajieChengduXi'anHangzhouShenzhenNanjingKunmingHarbinYangshuoSuzhouGuizhou provinceLijiangShangri-LaDalianQingdaoDaliLuoyangShanxi provinceWuhanQuanzhouXiamenChangshaTianjinMontagnes Cachées
Hangzhou West Lake

Hangzhou

Le Paradis sur Terre

Bienvenue à Hangzhou ! Cet itinéraire est optimisé sur la base des trajets les plus efficaces pour minimiser le temps de déplacement et maximiser les visites.

1. Attractions

Appuyez sur l'icône copier-coller à droite du nom de l'attraction et collez-le dans l'application de carte pour voir l'emplacement.

Remarque : Certaines grandes attractions nécessitent une réservation même avec des billets. Assurez-vous d'utiliser Trip.com pour acheter et réserver simultanément

Jour 1 : La Boucle Complète du Lac Ouest

Pont Cassé (Duan Qiao) (断桥)

Le pont le plus célèbre sur le lac, connu pour la 'Légende du Serpent Blanc'. Commencez votre promenade ici.

Cost:Gratuit
Hours:Ouvert toute la journée
Pont Cassé (Duan Qiao) (断桥)

Pavillon Jixian & Pagode Leifeng (集贤亭 & 雷峰塔)

Voyez le pavillon flottant Jixian, puis montez à la pagode Leifeng pour la meilleure vue panoramique du lac.

Cost:Gratuit / 40 CNY
Hours:8:00 – 20:00
Réserver un billet viaTrip.com
Pavillon Jixian & Pagode Leifeng (集贤亭 & 雷峰塔)

Trois Étangs Reflétant la Lune (三潭印月)

Prenez un bateau jusqu'à l'île centrale. Cette scène célèbre apparaît sur le billet de 1 RMB.

Cost:~55-70 CNY
Hours:Ouvert toute la journée
Réserver un billet viaTrip.com
Trois Étangs Reflétant la Lune (三潭印月)

Regarder les Poissons à l'Étang aux Fleurs (花港观鱼)

Un parc immense célèbre pour ses milliers de carpes dorées et ses pivoines.

Cost:Gratuit
Hours:Ouvert toute la journée
Regarder les Poissons à l'Étang aux Fleurs (花港观鱼)

Cour Inclinée (曲院风荷)

Terminez la boucle du côté nord-ouest. Célèbre pour ses fleurs de lotus en été et ses ponts traditionnels.

Cost:Gratuit
Hours:Ouvert toute la journée
Cour Inclinée (曲院风荷)

Jour 2 : Histoire & Le Grand Canal

Pavillon du Dieu de la Ville (城隍阁)

Situé sur la colline Wushan, offrant une vue imprenable sur le Lac Ouest et la ligne d'horizon de la ville.

Cost:30 CNY
Hours:Ouvert toute la journée
Réserver un billet viaTrip.com
Pavillon du Dieu de la Ville (城隍阁)

Musée de Hangzhou (杭州博物馆)

Découvrez l'histoire de la ville, de la culture préhistorique de Liangzhu à la dynastie Song.

Cost:Gratuit
Hours:9:00 – 16:30
Musée de Hangzhou (杭州博物馆)

Rue Hefang (河坊街)

Le cœur historique animé de Hangzhou. Parfait pour le déjeuner, l'achat de souvenirs de soie/thé et l'essai de collations locales.

Cost:Gratuit
Hours:Ouvert toute la journée
Rue Hefang (河坊街)

Rue Nansongyu (南宋御街)

Cette ancienne route restaurée était autrefois le chemin exclusif des empereurs pendant la dynastie Song du Sud. Bordée de belle architecture patrimoniale et de salles d'exposition.

Cost:Gratuit
Hours:Ouvert toute la journée
Rue Nansongyu (南宋御街)

Jour 3 : Montagnes, Temples & Sources

Téléphérique du Pic Nord (Optionnel) (北高峰索道)

Prenez le téléphérique pour une vue plongeante sur les champs de thé et le complexe du temple en contrebas si vous n'avez pas le vertige.

Cost:~40 CNY
Hours:Ouvert toute la journée
Réserver un billet viaTrip.com
Téléphérique du Pic Nord (Optionnel) (北高峰索道)

Temple Lingyin & Pic Feilai (灵隐寺 & 飞来峰)

L'un des temples bouddhistes les plus importants de Chine. Explorez les grottes de calcaire sculptées de centaines de statues de Bouddha.

Cost:45 CNY + 30 CNY
Hours:7:00 – 18:00
Réserver un billet viaTrip.com
Temple Lingyin & Pic Feilai (灵隐寺 & 飞来峰)

Source du Tigre qui Court (虎跑泉)

Célèbre pour son eau de source de haute qualité, considérée comme le mariage parfait pour le Thé Longjing. Un sanctuaire tranquille.

Cost:15 CNY
Hours:Ouvert toute la journée
Réserver un billet viaTrip.com
Source du Tigre qui Court (虎跑泉)

2. Cuisine

Appuyez sur l'icône copier-coller à droite du nom de l'aliment et collez-le dans l'application Dianping pour trouver des restaurants.

Note : Les aliments peuvent contenir des allergènes. Veuillez confirmer directement auprès du personnel du restaurant.

Les "Plats de Hangzhou"

Porc Dongpo

东坡肉

Poitrine de porc grasse braisée dans de la sauce soja et du vin. Nommé d'après le poète Su Dongpo.

Porc Dongpo

Poulet du Mendiant

叫花鸡

Poulet enveloppé dans des feuilles de lotus et de la boue, puis cuit au four.

Poulet du Mendiant

Pousses de Bambou de Printemps Braisées

油焖春笋

Pousses de bambou de printemps fraîches braisées dans une sauce soja savoureuse et sucrée. Un favori saisonnier.

Pousses de Bambou de Printemps Braisées

Crevettes Longjing

龙井虾仁

Crevettes d'eau douce cuites avec des feuilles de thé.

Crevettes Longjing

3. Transports

Arrivée

  • Avion : Métro (Meilleur rapport qualité-prix) : Ponctuel et propre. La Ligne 7 (45–50 min ; 7 RMB) va à Wushan Square, juste à côté de Hefang Street et à 10 min à pied du lac de l'Ouest ; dernier train vers 22h49. La Ligne 19 (30–40 min ; 6 RMB) est la plus rapide vers West Lake Cultural Square ; dernier train vers 00h09. Bus de l'aéroport (Nuit) : Idéal pour les arrivées après minuit. La ligne Wulinmen (20 RMB) s'arrête près du lac de l'Ouest et circule jusqu'à ~01h30. La ligne de la gare de l'Est (40 RMB) a moins de départs nocturnes (généralement 23h50 et 01h50). Taxi/VTC : Pratique mais coûteux. Comptez 80–110 RMB pour le centre-ville (40–60 min). À éviter pendant les heures de pointe ou les vacances car le trafic peut doubler le temps de trajet.Vérifier les vols viaTrip.com
  • Train : Hangzhou-Est : Le plus grand hub de la ville, offrant le plus de services de train et d'excellentes liaisons de métro (lignes 1/4/6/19) vers le lac de l'Ouest, Qianjiang New City et l'aéroport ; le lac de l'Ouest est accessible en environ 20 minutes, bien que ce soit très encombré pendant les vacances. Gare de Hangzhou (Chengzhan) : Plus proche du lac de l'Ouest et située au centre-ville, elle rejoint Longxiangqiao en environ 10 minutes par la ligne 1 du métro, mais offre moins de services de train, principalement des trains conventionnels et un peu de grande vitesse.Vérifier les trains viaTrip.com

Transport Urbain

  • Métro : Utilisez Alipay. Relie la Gare Est au Lac Ouest (Ligne 1).
  • Boucle du Lac Ouest : La boucle est longue (15 km). Utilisez les Chariots à Batterie de Visite du Lac Ouest ou louez un Vélo Public.
Metro Map

4. Où Séjourner

Est du Lac Ouest (Quartier Hubin)

Idéal pour les Jours 1 & 2. Près du Métro et des centres commerciaux. Animé mais pratique.

Ouest du Lac Ouest

Idéal pour le Jour 3. Calme, près des champs de thé. Complexes plus chers.

Réserver des hôtels viaTrip.com

5. Conseils Essentiels

💡 Conseils Clés

  • Évitez Songcheng : Souvent considéré comme commercialisé et trop cher par rapport aux sites authentiques.
  • Méfiez-vous des Arnaques au Thé : Refusez les invitations à des "festivals de thé" ou à la "ferme de thé du grand-père" près du lac. Achetez uniquement dans des boutiques établies.
  • Attention au Poisson au Vinaigre : Il a un goût fort, aigre et terreux. Tenez-vous-en au Porc Dongpo si vous préférez des options plus sûres.
  • Embouteillages : Les taxis sont difficiles à trouver près du Lac Ouest le week-end. Comptez sur le Métro, la marche ou les vélos.
  • Meilleur Moment pour Visiter : Mars-Avril (Printemps) et Septembre-Octobre (Automne). Évitez les étés chauds.