Dianping O "Yelp da China"

Dianping é o app de restaurantes e lifestyle mais poderoso da China com suporte em inglês. Ele combina as funções de Yelp, TripAdvisor e Groupon. É essencial para encontrar comida local autêntica, ler avaliações reais e evitar armadilhas para turistas.

1. Download

iOS

iOS: Vá para a App Store e procure por "Dianping" ou "大众点评".

Android

Android: Procure na sua loja de apps. Se indisponível, baixe o APK de uma fonte confiável ou use a versão "Mini Program" dentro dos apps WeChat ou Alipay (procure "大众点评" dentro deles).

2. Cadastro (Amigável para Estrangeiros)

Abra o app. Você será solicitado a fazer login.

Opção A (Mais Fácil): Toque no ícone WeChat ou Alipay na parte inferior. Isso vincula sua conta verificada existente e muitas vezes evita a necessidade de uma nova verificação por SMS.

Opção B (Telefone): Selecione o código do seu país (ex: +1, +44, +61) na lista e insira seu número de celular para receber um código de verificação por SMS.

3. Mudar Idioma para Inglês

Toque em "Me" (我的) no canto inferior direito.
Toque no Ícone de Engrenagem (Settings) no canto superior direito.
Selecione General (通用) ou procure por Language (语言).
Escolha English. A interface será recarregada com menus e botões de navegação traduzidos.

4. Encontrar Restaurantes

🔍

Search

Barra de Pesquisa: Você pode digitar em Inglês (ex: "Hot Pot," "Dumplings"), embora Pinyin (ex: "Huo Guo") frequentemente produza mais resultados locais. Pesquisa por IA também está disponível.

🍜

Filters

Filtros: Use a barra de filtro para ordenar por Rating (Mais Alta para Mais Baixa) ou Price (Econômico a Luxo).

Dica Pro: Procure pelo selo "Must Eat List" (必吃榜)—eles são concedidos a restaurantes com qualidade consistentemente alta e são apostas mais seguras do que locais aleatórios.

5. Navegação

Toque em um restaurante para abrir sua página.
Clique no ícone Map/Location Pin ao lado do endereço.
Ação: Embora o Dianping tenha um mapa integrado, é geralmente melhor copiar o endereço (pressione longamente) e colá-lo no Apple Maps (para usuários de iPhone) ou Amap (Gaode Maps) para as direções de caminhada mais precisas.

6. Tradução na Tela de Avaliações

Balão Flutuante de Tradução (Novo Recurso): Procure um balão flutuante "Translate" ou "A/文" na tela. Toque nele para traduzir instantaneamente toda a página, incluindo avaliações de usuários e menus, para o Inglês.

Método Alternativo: Se o balão não estiver visível, ou você precisar de tradução para outros idiomas além do inglês, tire um Screenshot. Um aviso frequentemente aparece perguntando se você deseja "Translate Image." em novos dispositivos como Pixel, Samsung ou iPhone. Alternativamente, use o recurso WeChat Scan > aba "Translate" e selecione sua captura de tela da galeria.